Résumé : 1510 en Provence. Depuis des années, le Comte Dubois, un homme assoiffé de pouvoir, cherche entre livres anciens et cartes mystérieuses, le moyen de rejoindre l'Atlantide. Lorsqu'il découvre une fresque à l'intérieur d'un couvent qui semble contenir un plan pour y accéder, il fait appel au frère Adrien pour l'aider à la déchiffrer. Mais celui-ci refuse et c'est grâce à l'aide de Jean et Corinne, deux orphelins, qu'il échappe aux hommes du comte. Un grand voyage sur terre, dans les airs et en mer les conduira sur les traces de l'Atlantide..